Tina Jan (Lisca Praga) - Delo v tujini
Tina Jan, direktorica Lisca Praga, je zbranim udeležencem programa Business Class povedala nekaj o izzivih pri delu v tujini. Po kratki predstavitvi podjetja Lisca je poslušalcem opisala svojo izkušnjo življenja in dela v tuji državi. Tina je vodenje češke podružnice podjetja Lisca prevzela leta 2012. Z vodstvom podjetja se je uspela dogovoriti, da je delo v tujini kombinirala z delom na sedežu podjetja v Sevnici. Tako je vsak mesec nekaj tednov preživela v Pragi ter se nato za nekaj časa vrnila v Slovenijo.
Zbranim bodočim vodilnim
kadrom je položila na srce, naj pred odhodom temeljito pretresejo lastne cilje
in pričakovanja, ki jih imajo od življenja in dela v tujini ter jih primerjajo s
cilji in pričakovanji podjetja, ki jih je napotilo v drugo državo. Tini Jan se
v tujini v primerjavi z domovino nikakor nista cedila med in mleko. Po njenih
izkušnjah kruto dejstvo ostaja, da v tujini ne glede na vse ostajaš tujec. Uspeh
namreč pride sčasoma in samo kot posledica trdega dela.
Ko se novo podjetje skuša
uveljaviti na novem trgu, je ključno, da se njegovi vodilni prilagodijo lokalni
kulturi in navadam. Znanje lokalnega jezika in predstavitveni materiali
podjetja v lokalnem jeziku države, v kateri delujejo, so tako ključ, ki odpira
marsikatera vrata. Prav tako se tujec v novem poslovnem okolju sodelavcem in
bodočim poslovnim partnerjem najbolj usede v srce s poznavanjem dveh ali treh
lokalnih tem, o katerih se lahko pogovarja, poleg zadev, ki se tičejo posla.
Tina Jan zagovarja, da se danes posel še vedno dela z ljudmi ter da so prav
pristni medčloveški odnosi s sodelavci in poslovnimi partnerji bistveni za
dobro sodelovanje.
Pogovor smo zaključili z
nasvetom, da posameznik pred odhodom na delo v tujo državo ne sme zanemariti
svojega zasebnega življenja. Ob vseh težavah in stresu, ki se pojavlja ob
prilagajanju novemu okolju, je ključna podpora domačih, saj življenje v tujini
ni lahko.
Gordana Lacić
(BusinessClass01)